I was asked to write an alternative lyric for Silent Night for a school concert this Christmas.
Here is what we used, starting with the first line traditionally sung in the Spanish version:
Noche de paz, noche de amor
Talk not fight, love not war
Guns and bombs will sound no more
Peace will reign from shore to shore
Dream, let´s share the same dream
Dream, let´s dream of peace